| 1. | Unit cost analysis and consumer price inflation
单位成本分析与消费物价通胀 |
| 2. | Consumer price inflation had edged up moderately
消费物价通胀稍升。 |
| 3. | Consumer price inflation
消费品物价膨胀 |
| 4. | Chinese consumer price inflation hit a 33 - month high of 4 . 4 percent in june
6月，我国的消费者物价指数上涨4 . 4 ，达到33个月以来的最高水平。 |
| 5. | Chinese consumer price inflation hit a 33 - month high of 4 . 4 percent in june
6月，我国的消费者物价指数上涨4 . 4 ，达到33个月以来的最高水平。 |
| 6. | Chinese consumer price inflation hit a 33 - month high of 4 . 4 percent in june and is believed to have risen further last month
六月，我国的消费者物价指数上涨4 . 4 ，达到33个月以来的最高水平。据估计，上月的物价指数进一步上涨。 |
| 7. | Consumer price inflation eased distinctly over the course of 1998 . to a large extent , this reflected the expeditious adjustment in the economy upon the impact of regional financial turmoil
消费物价通胀在一九九八年内显著放缓，主要反映在区内金融风暴影响下，本港经济正快速进行调整。 |
| 8. | But the report said the economy did not appear overheated from the macroeconomic perspective , with overall demands and supply growing in line with each other and non - food consumer price inflation still around one percent
但报告指出,从宏观经济的角度看,经济并没有出现过热,总体的需求以及供给平衡,而且非食物消费品物价指数仍然维持1个百分点左右 |
| 9. | Coupled with all of this is a suspicion that official statistics may currently understate consumer price inflation owing to problems with the basket of goods used to measure prices , opening the way for possible upward revisions in the future
综合一切因素，外界普遍怀疑官方低估了由篮子商品衡量价格所导致的通货膨胀指数，未来极有可能将通货膨胀指数向上修正。 |
